Yesterday, I visited Shimonoseki Shion Church. I wanted to attend Japan Assemblies of God's church since I have come back from AUS. It took such a long time, but I visited there at last. I had changed some messages with the pastor for a few months.
昨日、下関シオン教会に行ってみました。オーストラリアから帰ってきてからずっと、アッセンブリーの教会に行ってみたかったんよね。実現まで時間がかかりすぎたけど、とうとう実現しました☆三月くらいから牧師さんとメール交換してたんだけどね。
The service begins at 10:30, so I wanted to be there by 10:15 to talk with the pastor a little bit before the service begins. So I leave my dorm on 9:40 to chatch 9:54's bus to St.Shinshimonoseki. I was at the bus stop on time, but another bus came, it was the bus which is not stop at the nearest bus stop from the church, and the bus should be the bus stop which I waited on 9:56. So I thought, the bus which I wanted to get in had gone, coz the clock was 9:57. And I got on it.
10:30から礼拝が始まるから、10：15までに教会に着いて礼拝の前に少し牧師さんとお話がしたかったンよね。だから、9：40に寮をでて、54分新下関駅行きのバスに乗る予定で、定刻どおりにバス停で待ってました。。。でも、行き先の違うバスが来たん。それは、シオン教会の近くのバス停には止まらないやつなん。そのバスは、56分のバスなん。で、そのとき57分やったけん、54分のはいったんやな？とおもって、乗りました。
I was the only passenger on the bus. So, so? the bus driver talked to me.
"Where will you go?"
"I wanna get off somewhere near from Mukuno."
"Oh, you get on the wrong one, you should be on the back one, there."
"Oh no, that's the bus what I wanted to get on!"
And I told him that I thought the bus had already gone.
"Asahi is the nearest bus stop to Mukuno, I think."
わたししか乗ってなかったけんかな？運転手さんが話しかけてきたんよね。
「どこで降りるん？」
「椋野の近くで、、、」
「あぁ、これはそこら辺には行かんね、後ろのあのバスにのったほうがよかったんに。」
「ああ！あれに乗ろうとおもっちょったけど、もう行ったと思って、」
「なら、旭で降りたらちかいやろ。」
On the way to Asahi bus stop, a signal cought the bus. The light was in front of SUN LIVE, and there were some waiting-taxies too. Then the funny bus driver started to talk with a taxi driver... they were talking with body gestures!! It was sooooooooooooo funny! I'd never seen such a conversation!
旭駅に行く途中、信号機につかまって、サンリブの前でとまったん、したら、何台かタクシーがとまっちょって、ドライバー同士がジェスチャーで話し始めたん！！まぁぁぁじうけたし！！
They said "byebye" with their gesture and put their foot down. And soonly, the bus reached the bus stop which I get off. I said "byebye and thanks" to him and I got off. And I ran to the church. It was almost late.
運転手さんたちは例の言葉で「ばいばい」っていって、再発進しました。ですぐに、旭について、そこで無事降りて、教会まで走りました。。。
I got there on time. I opened the door of the church and went up to the second floor. A kind mid-aged-woman led me to a seat as usual. I seated in very very front of the sermon table. And soon after that, the service started.
定刻どおり？ぎりぎりに到着。玄関を入って二回の礼拝堂に入りました。どこでもやっぱりおんなじ、親切な中年のおばちゃんが案内をしてくれます☆説教台のまん前に座らされてちょっとびびったし。で、すぐに礼拝が始まりました。
Yap, a little bit different from Shinshimonoseki church's, and very different from baptist one, and quit simmiler to New Hope church which I attended when I wan in Aus. Simmilar coz, they both are AOG. I love the church heaps:) The pastor couple is the singer and player of the guiter and piano. He was like "うたのおにいさん" lol I really love the church.
やっぱり、新下関教会とはちょっと違うし、バプティストとは比べ物になんないね。NHCとはやっぱり似てるかな。だって、どっちもAOG教会だもんね。牧師夫妻が礼拝リーダーで牧師さんはNHKの歌のお兄さんみたいです。（笑）
After the service, I advertised "Hugh Brown's chapel service" and sold some tickets for it. And chatted with the pastor. Yap, chatted....for 8 hours(^^;) About a variety of topics. Mainly, church things, coz I was consulting about a secret things with email to him. haha so we talked a lot, mainly I listend to.
礼拝が終わってから、ヒューブラウンさんの講演会の案内をして、前売り券を売って、そのあと、牧師さんとお話をしました。お話を・・・８時間半！さすがにちょっと疲れました（笑）いろぉ～んなことについて。まえまえから、ちょっと相談したりしていたから。それについて、長い間お話をしました。わたしは、聴いているほうが多かったけど。
He was such a funny pastor. haha It was so long, but I didn't tired. After that, he drove me to my dorm, coz it was around 9:00pm already! Amazing...
面白い牧師さんでした。ははは、長かったけど、つまんなくなかったし、疲れもしなかったし。その後は、寮まで送ってくれました。だって、もう夜の９時になろうとしてたんだから。。。びびったぁ。。。
I was a little bit tired...so I went bed early...
but it was a nice day:) I love the church:D I agree to the pentecostal believe, originally:)
ちょっと疲れたので、早めに寝ました。
でも、いい日でしたよ。シオン教会もいいところだったし。ペンテコステの信条にはもともと賛成派だから。
Gene
