だらけｗ laziness

なんかすっかりだらけてしまっている今日この頃です。朝起きるのも遅いし、動き出すのも遅いし。
I am so lazy these days. I cannot wake up early, I cannot get up till noon or something.

就活さきの企業分析もおわってない、ポーのレポートも終わってない、来週の発音矯正の準備もしてない、簿記の勉強も進めてない、TOEICの勉強もおいてけぼり、ないないない、のないないづくしになってしまっています。
I do not finish analyzing companies which I wanna take interviews, I do not finish writing paper on Poe, I do not finish prepping for the next pronounce clinic, I do not finish studying Bookkeeping, not TOEIC either, not yet, not yet, not yet, tons of things I have to do....

そんなだらけたジーンに活を入れるかのごとく、この前ちょっと大きめの地震がありましたｗ
Then an earth quake, kinda big one, tried to shake me up, a few days ago.

びびったし（汗）下から、「っどん！」って感じで。
I was like, what the world?! It came from the bottom, like, boom!

地震はなれないねｗなぜだろう。
Who can get used to the shake? Hope I can but I always like, OH GOD!

ちょうど友達とお部屋でのみのみしていたときだったのですが、皆「え？！揺れた???」とかってびっくりしてしまいました。皆、一人暮らしばっかりなので、今日のみのみしててよかったね！！！なんていいながら（笑）
I was drinking with my friends at that time, but we all were like "What? Earth quake again???" haha each of us lives alone so we were saying that it was the best time to hold a drinking party! We were not alone under the shake.

授業が無いのが問題の根源だね。なんといっても、気合が入らない。最近日差し強いから外に出るきも半減するし。。。家の中からセミの声を聴いているだけでも暑苦しいのにｗ
What leads my laziness is the schedule, only one seminar a week. I need routine. Moreover, the sun beam is freakin strong these days, and bugs are making biiiiiiig noise in the outside...who wanna go out.....augh.

そうだなぁ、、、時間割表でも作ってみるかな。
Maybe I should have made a time table kinda thing for myself.

図書館がシステムの入れ替えで騒がしいから自習室も使えないし、、、お部屋でがんばります！
月曜日からはきびきび動けるようにｗだらけから抜け出すために：）
Yet I cannot use the studying room in the uni's library since they are changing its system right now. I have to do everything in my room.
I can do it! from this Monday:)