二日後・・・というか日付超えたので厳密には明日、簿記検定です。。。
Two days until my Bookkeeping Exam...oh it's already midnight, then it is tomorrow...
大学にいる間は、会計のことは置いておいて、会計を勉強するためとかビジネスで必要になるかもしれない教養とかがつけたくってリベラルアーツ的な今の大学で英米文学と語学にのめりこんでみた。改めて考えてみると、帳簿に6年も触れていませんでした!
I headed on my study of English Literature and languages at my uni that is more like Liberal Arts college, so that to be a woman who has a refinement in business situation in the future, or in the another study of Accounting in the near future. I looked back my career and found that I did not study Bookkeeping since my second year of my high school when I passed the First grade of Bookkeeping Exam for high school students. It has been passed six years since I took the test last time!
就職活動をすすめるにあたって、会社の財務諸表とか連結財務諸表とかアニュアルリポートは見ていたので、そこら辺の感覚は失っていませんが、簿記の根幹!仕訳の勘定科目の名前が6年前とは変わっていたりするので、テキストに目を通していくと初見では分らない勘定科目がちらほら。。。さすがに、1週間前に対策はじめたのでは受かりそうもありませんが・・・今日一日で工業簿記のすべてをおさらいして明日の試験に臨まないといけませんwがんばってみま~す☆
Now I am trying to find a permanent job. Sometimes I apply and approach some companies. At that time, I check their annual report kinda things to see their stability and the sort. So I do not loose all of my sense of Bookkeeping skills but what the problem is...the Accounts, I mean the title of the accounts when I journalize them to post. I am fine with what the account would be, whether it's a Liability or Assets kinda thing. Yet the titles...they have been changed a bit from the name I know that I memorized some six or seven years ago...so when I meet with the kind of things on my textbooks that I am using now, I am like "What's this?!" for the a moment and then understand that the title had been changed...haha. I do not confident with the result now...I do not even take it yet but...augh.

お気に入りだったハンドミルクフォーマーはアメリカで置いてきてしまったようで、、、見つからないので新しいミルクフォーマーの購入を考えていたら、近くの100均でみつけちゃいましたwお安く済みました~ミルクフォーマー積立金が3000円だったので、残りの2900円は何か別のものの積立金へ♪100均フォーマーでほぼ毎日カプチーノとアルプス乙女、Tootsie Rollをお供に夜遅くまでお勉強中です♪
I might lost my old hand-milk-former in the States...I cannot find in around my lags...so I was thinking that buying a new one with around 3000yen. And I have saved money for it, however, I found a hand-milk-former at one coin shop near my house lol so cheep! Looks cheep, too lol Never mind. So I could save 2900yen! I am making myself a few cups of cappuccino when I am studying and having them with petit-apples from Nagano-prefecture and Tootsie Rolls :D

先週はISUからコーディネーターの先生(?)らしき人が来たので、あまりかかわりのあった人ではありませんが、ISUに行った学生の一人としてたかちゃんと一緒にチェルシーのお接待に同行しました~。
One of coordinators from ISU visit us last week, so I meet her at Kokura with Chel and Taka-chan.
お昼は悩んだ末に、インディアンで☆アミュ西館6階のインド料理やさん!ナンがめちゃくちゃでかい!これにカレーがついてランチは700円くらい♪やすい!
We had nice Indian food! The nan was so huge!!! It only costs 700 yen or something for the lunch...so nice!

そのあと、彼らと別れて一人で小倉の本屋さんを物色した後、コレットのなかをプラプラしてたら・・・・なにかの視線を感じて振り向いてみると、、、↑これと目が合いました(笑)5分位歩き回りながら熟考した後・・・やっぱりこの視線に負けて買ってしまったジーンですwwwすげ~かわいいでしょ?ということで、名前付けました。。。。無駄に表情のある人形www
And then I went to one of the biggest bookstore in Kokura and looked around alone. And after that, I loitered around the same building. Then suddenly, I felt someone gazing my back....so I turned back and the white kitty caught my eyes....lol I kept loitering maybe...five minutes or so with thinking that her cute pupil lol So I defeated and paid for her. Since she is sooo cute, I needed to name her lol
命名:オプとミー。
Name: OptMeow
なぜって?ラテン語の"Opt"という接頭辞の持っている「見える」(視線w)にポピュラーな猫の名前「ミーちゃん」を"And"に相当する日本語の接続詞「と」でくっつけたもの(笑)
Why? "Opt" is a prefix from Latin, which means "vision"...(Now, I feel like I am the father in My Big Fat Greek Wedding lol) and I put kitty's crying sound after that. haha
オプとミーの正体は貯金箱です。要は・・・金食い虫ならぬ金食い猫ですw頭の後ろにちゃんと穴あります。どこから出すのかというと・・・・お腹から?ではなく、首を捥いで、体と頭の接続部分から取り出すというとても残酷なものですwwwなので、ジーンは毎日撫でるだけで、お金を入れようとは思いませんwww今も部屋の隅から私を見つめてますよ~♪
She is a bank saver. I observe a warning saying "Feed only money!" on her buttocks lol Then where she is going to "poop" it? It's kinda shocking truth....but I need to pull her neck....I cant kill her...even I am able to joint them together again and again....I do not want to tear her down into two parts....so I just pet her everyday morning and then that's it. She is staring at me NOW...from a corner of my room lol

「
お金ちょ~だい(・ω・)♪」って聞こえてきそうです・・・・
"Give me MONEY~" I might hear it so soon....