きたきた朝がきた～。何にも特別なこともない。フレンチトースト作って、おなかいっぱいになって。はやく学校に行きたいよ～。はぁ。
Okay, here's the dairy for the day four in NY:)
According to weather focast, that day supposed to be a rainy day. So we went to Metropolitan Museum. I found that I had not a lot of cash in the addmission lol so I just paid $2 to enter lol hahaha never mind!
さてさて、NY四日目。
天気予報によるとこの日は雨の予報だったので、世界三大美術館のひとつメトロポリタンに行ってきましたよ。入館料は基本２０ドルなんだけれども、これは努力目標的なものであり義務的に払わなければならないというわけではありません。ジーンはお財布の中にキャッシュがあまりなかったのでｗｗｗｗ2ドルでｗｗｗｗなんと十分の一（笑）きにしなぁ～い。
It's a huge museum, so we had to firstly decice which section we should check. Buddy had come here, so I decided. No doubt and Egypt section!
回るのに3日かかるといわれるほどの大きな美術館ですから、どこを見るかを決めなければなりません。バディーは以前に来たことがあるようですので、選択権は全権ジーンに。まよわずエジプト館を目指しましたよ～！
Title "Lion"
To show it's strength, ancient person who made this curved it rough.... can you see it is a strooooong lion? well......me only? It's so cute....?
「ライオン」
その雄雄しさを表現するために、細部は表現せずに大きく彫ってあるらしいですけど・・・・・・私だけですかね、ものすごくかわいく見えるのは・・・ｗ
Welcome to Egypt:) Yey! haha. I had watched them for 4 hours....haha buddy was like what the heck for me lol sorry;) I love the kinda cool old stuff lol
エジプトへよ～こそぉ～的なｗｗｗなんせ4時間見てたらしいからね・・・・・・ｗバディーは言わないけど、きっと「まだ？！」って思ってただろうねｗｗｗ申し訳ないｗｗｗｗこういうの見るの好きなもんで。。。。。ｗごめんねバディーｗ
In the evening, we went to Broadway for Billy Eliot, which we had booked on Tuesday evening when we had failed for rush tickets. Billy Eliot was actually a really nice! It was so much fun. The seat was a very back of the theater but could see everything well :) Children sing and dance:D was so cute.
夜はブロードウェイに戻り、火曜日にラッシュチケットの調達に失敗したときに予約していたBilly Eliotを見に行ってきましたよ。とてもよかったです！！笑いどころいっぱいだったし。シート自体はとても後ろのほうだったんだけど、全部、しっかり見えましたよ。子供たちが歌って踊って、新鮮なかんじのミュージカルでした。アニー的なｗ
Only one more day...
ニューヨークでの生活ももう一日だけという実感がわいてきたときだね。
No comments:
Post a Comment