RANDOMLY....

My roommate Morgan:)
So cute<3 She is in her house right now because of the long weekend with Labors day. I miss her haha, I feeded her fish a min ago! I will never cook your cute fishy Morgan, no worries! ルームメイトのモーガン～ ちょ～かわゆいｗ 勤労感謝の日みたいな祝日があるおかげで、ちょっと長い週末になるので、今は帰省中～ モーガン、ミスユ～（笑）モーガンのたいせつなお魚さんたちにさっきご飯を上げましたｗモーガンは私が彼らを食べてしまうのではないかとえらい心配してるけど、食べないから大丈夫！

I gave her cute chopstick! She is eating everything with them haha
Keep it up Morgan! You are so cool.
私、モーガンにお箸をプレゼントしたんですｗミッキーちゃんがのってるん。かわいいよ。
そしたら、何でもお箸で食べるようになっちゃった（笑）マカロニとか食べてるよｗがんばれモーガン！
She is cooking her fishy.....NOT! She cleans her cute fishy before she leave.
金魚をお料理してますｗカオス！ちがうよ。帰省前のお掃除中ですｗ

Morgan have guiter!
モーガンがギター持った！

Ashley and Isaaclol
アシュリーとアイザック。。なんしてるん？



Japanese Students group at ISU, we had barbie, actually it was a week ago, tho.
Tommy's cutting rib. Hey yo! You really really look like Uehara as I said!!!!! Takako always laugh at you! Coz you look really really like Uehara! haha
日本人会？のバーベキューパーティーみたいな？
トミーがリブ切ってるところね。やっぱり、トミーは上原にしかみえん（笑）たかちゃんが、トミー思い出すたんびに吹き出しちょるのはあなたのせいですよ？あまりにも上原にそっくりすぎて、たかちゃんが吹き出しちゃってるでしょうが。。。。ちょっと上原顔自重してくださいｗ

Stupidly, we played with squirt gun haha like a child.
It was so cool lol Tommy and Shozo! I will never forgive you guys! haha
水鉄砲で戦争ｗ子どもみたいに遊んじゃいましたぁ
意外と白熱するものですw　トミー、ショウゾウさん！！あんなにソークドさせてからにぃ。

I am so good at balance ball haha
バランスボールに卓越した才能を発揮するジーン（笑）


Shozo's farewell. Morethan 20 or people come together to his house....haha I remember police came! Korean and Japanese~~ cool drinking party.
Hope Shozo get Japan safely.
しょうぞうさんのお別れ会。二十人とかおっったんかな？警察が来たのをなんとなく覚えてます・・・・（笑）
しょうぞうさんが安全に日本に帰れるようにお祈りしてます☆
Keita and Yuki's completely drunk haha u guys are so funny!
けいたさんもゆうきさんも完全によっちゃってるじゃないですかｗ楽しい二人組みですｗ

Yes we all were drunk haha
Tomochi-------I love u haha
We can drink together again!! hehe
いぇーーーーいｗみんなよってますぅ。
ともちーーー大好きだよぉ☆
また一緒に飲もうねぇ～

FUNNY THINGS AND TAKAKO'S BIRTHDAY.

On the last 28th, Takako became 21.
I went to find something nice to her around Honey Creek. But couldn't decide, so we went to Toys"R"us to find something very needless thing for her lol
２８日はたかちゃんの２１歳の誕生日でしたぁ。
何かプレゼントしたくって、ハニークリークにジーン参上！してみたけれど、何がいいかなかなか決めきれなくって、結局隣にあるトイザらスに。。。なぜって？誕生日プレゼントのコンセプトはいらないけどもらってうれしいものでしょう？そういうものを探しにいったわけですねｗ

Tommy and I get two puppies for her, finally.
結局、トミーと割り勘で二匹の犬さんになりましたｗ




I found some strange thing in here.....
変なものがあるものですｗｗｗ

Stalker Hall.........
Maybe someone's name.......but.....
ストーカーホールｗ
誰かの名前なんだろうけど・・・・カオス。。。。

Too tall to sit down. I cannot sit DOWN, sit up...... hehe
Who need such a tall chair and table?????!!!! Even an American, I don't think they need them.
座われんし。。。少なくとも私の場合は腰を下ろすって言うよりかは、腰を上げなきゃいけないんですけど。。。アメリカ人でもこんなん大きい必要って無いよね？

NIKE T shirts! What a hell? haha
ナイキのTシャツｗ　なんということでしょぉぉぉ。。。。適役はまだいいにしてもさぁ。。。。快男児ってなんやねん！っていう。。。。ｗ

AMERICAN FOOTBALL:D

On the day before yesterday, Tommy took me out to the Football game!
I don't know its rule, so I needed to know about it a little bit more, but Tommy is the professional about it haha, so I watched it with real-Tommy-explanation and coment. Sorry Tommy, I still need to know more through book or sth haha. But it was fun and I loved it, no worries~
おととい、トミーがアメフトの試合に連れて行ってくれたよぉ。
アメフトのルールわかんないから、いくらか知る必要があったわけですけれども、アメフト知りまくっているトミーの生解説＋コメントつきの実況で楽しませていただきましたｗトミーごめんね～多分本かなんかよまな、まだ完全には理解できてないよｗｗでも、スポーツ見るのって楽しいし、アメフトも気に入ったから、気にしないで（笑）

It was a civil war of American Football lol
It was a high schooler's game, Terre Haute South and Terre Haute North. We were North side, but they couldn't win that day.
一種の南北戦争といいますか・・・・アメフト版のｗ
高校生の試合やったんよね。テレホートサウスとテレホートノース。。。。要は、北高と南高ｂｙトミー（笑）
北サイドについてみたけど、負けてしまいましたｗｗｗ

But it was good;)
Thanks Tommy I really enjoyed it.
負けても、楽しかったよぉ～
トミーありがとぉね♪またよろしくでぇす。

SECOND WEEK IN AMERICA.

The first week was kindda unhappy week for me. I couldn't get used to do everything, so it was a kind of unexciting thing. Had to meet new people at once and remember their name....which I am not so good at. I was really really tired.

But! Meeting new people is also a great event. I don't know why, but I remember most of their name! Even Japanese, it's hard for me, but in here...amazing!

The classes began in earnest. I have three classes. One is Childrens literature, which is not so difficult to catch up, and, Freshman writing class, which also is not so difficult one. Yet! Multicultual American literature class which is 300s, is challenging....the subject itself is very very delicate....now we are discussing about african american or black muslim things, and later, we will start talking about Japanese or other ethnics, so might be easier than now for me.

I really really want to type in Japanese, but I am in PC lab right now, because, my laptop is NUTS! It freezes all the time....S!! Excuse moi lol

Now I have to read some books for the challenging class...the writer is Japanese-american named Takaki. I can do that! Okay I'll see you guys soonly, hope I can find enough time to keep posting, at least once a week or sth? haha I can do that.

AMERICA....

Jody was saying "We have to eat squar doughnuts if we visit Terre Haute!!" all the time, before we leave our country. And at last we had it all together. It was really a square shaped. But it was tooooooooooooo sweet to have more than one. One's enough to us. haha But Jody gave us a box of it and it was more than three for each. Too much Jody, you know we are kindda tiny, not like u!
向山先生が「テレホートにいったらスクウェアドーナッツを食べないかんぞ。」っていつも日本で言ってたんよね。ついに、全員でスクウェアドーナッツに行きました！本当に四角いドーナッツなんですよ☆でも、、、、甘すぎて・・・一個でも、食べきるの大変でした。それなのに、先生は私たちに一箱もくれたんです。。。一人3つ以上食べなければならない計算。。。食べれるわけないやん。見てん？私たちみんなすごくやせてるでしょう？無理無理！

Then we arrived at Rhoads Hall were we have to live for another 10 months in here.
I lived in a dorm even in Japan and I was a leader of it, so I was thinking what kind of dorm it is.
It's so cool! It's a dorm for honours:) I am lucky. We have no curfew, no duties like cleaning, can take shower whenever we want to. Awesome. Boys can come in.
I totally love my dorm:D I love the people lives in here. My roommate is so cool. I like her!
そのあとローズホールに到着。これから１０ヶ月間ここに住むんだなってかんじ。
日本でも寮に住んでたし、寮長もしてたわけで、どんな寮だかすごく気になっていたんです。
一言で言うなら。。。。すっげぇ！ってかんじ？オナーズが入る寮に入れたんですぅ～らっきぃ☆門限なんてないし、お掃除当番もないし、何時でもシャワー使えるしｗ男禁じゃないし（笑）
いいところですよぉ～住んでる人たちもいい人ばっかりだし。ルーム名とは男気溢れるクールなモーガンだしｗむっちゃおもろいし！

We had some orientation with freshman. We went to ground to take a ISU aerial photograph, I don't know how many were there, but heap of people were there.
ちょっとしたオリエンテーションがあって、グラウンドにでて人文字ISUの航空写真をとったよぉ～
何人そこにおったんか判らんけど、めっちゃくちゃおった。

I was in line to receive a ticket of free ISU t-shirt.
ISUのただシャツをもらうために、並んでました☆

We are completely an are alien in here, so we needed to be checked our blood and career of immuno injection. It was so hurt... may. Takako was so pale, so the nurse said "are you okay? Is she okay?" haha
ここでは私たちが外人さんです。。。だから血液検査とか免疫があるかどうかとか、いっぱいチェックされました。そのあと結局ワクチン打たれて、血を採られて。。。たかちゃんが顔面蒼白な感じになっていたので、看護士さんがめちゃくちゃ心配していました（笑）

On Tuesday, we went to county library to join a conversation club for women.
It wasn't bad, but there was many Japanese women who came here with their husband.
火曜日には郡の図書館に行って、女の人むけの談話会に参加。
日本人のおねぇさまがたが多数参加してて、ぜんぜんアウェイなかんじはなく。。。
梅光の短大卒業したのよ？なんて人もいて、世界は狭いなぁ。。。とつくづく感じてしまった日でした（笑）

On that evening, we went to a "Japanese" restaurant to see some professors.
I think there was no Japanese cook in the restaurant. And the taste was really "Japanese" taste. haha I don't hate it, tho.
夕方は、日本食レストランで教授との顔合わせ。
多分あのレストランで日本人のコックさんは見なかったようにおもうけど。。。。アメリカの味でした。嫌いじゃないけどね。値段には合ってないってかんじ？

What I can say is, I totally enjoy the stay in here:)
ただ確かなのは、ここでも生活を満喫してるってことかな。

FINALLY, I AM IN THE STATES!

I left my country, Japan on the last Saturday morning from Fukuoka airport.
Then we went to Centrair, Nagoya. Then a big problem came up! One of my buddy couldn't left the country to the states together!! Oh my goodness! A professor and we all three were praying for the student. It was unexpected, so we worried about her so much in the air craft. Finally, she could come to the states and in Texas, after a day later. I cannot imagine how she were alone and worried. If I were in her shoes, I cannot come to the states, just go back to my house maybe. So she is great:)
先週の土曜日に福岡空港を出発して、中部空港で乗り換えの為に降りました。そこで、大事件の発生です！先生と私たち学生5人が一緒にアメリカに入国することになっていたんですが、ひとりだけ日本を出国できなかったんです！思いがけない出来事にただただびっくりするばかり。心配しつつも、彼女を一人日本に残しアメリカへと飛び立ちました。彼女は一日遅れで入国できました☆よかったよかった。もしも私がそんなことになったら、そこで引き下がってしまうよ。名古屋から福岡に戻ってもうアメリカに行くのをあきらめたかも知れません。。。やっぱり彼女はすごいよ。

After more than 9 hours, we arrived at San Francisco, but it was around 9 or 10am, 16th of Aug...it means that I experienced the same day twice! I left Fukuoka around 12pm, so. AWESOME!
San Francisco's airport was so funny. It was the first place where I stepped on, the united states, so we needed to take some interview to enter the country. And my interviewer was, I think he was an Asian-american, his English was kindda difficult to listen to, but I could understand with some struggling. He asked me my purpose, so I answered, To attend a university for an academic year as an exchange student in Indiana. And next, he asked me, what is my major in Japan and America, so I said, My major in Japan and America is both English Literature. Then he asked me if I know Robert Frost. Haha thank god, I know him very well with tough Dr.Spetter's class at Baiko. So I said, yes I know him and I have written an essay about his poem once. Then he asked me heaps of American literature writers. Thanks to really really tough Prof.Tsutsumi's class, I could nod for all of his question. Then he said "welcome to america" haha
九時間くらい国際線にゆられて、サンフランシスコに無事到着。ここで初めて同じ八月十六日を二度も経験することになりました☆え？いみわからんって？私が福岡を出たのが8月16日のお昼１２時だったわけで、んでもって、太平洋のど真ん中で日付変更線を越えてタイムスリップして過去に逆戻りしたわけです。それで、8月16日のお昼の数時間を２回過ごすようなことになったわけですね♪
サンフランシスコで入国審査を受けなければならなかったので、審査官の所に行くと、私の審査官はどうもアジア系の人のようでちょっと英語が聞きにくかったですが、何とか質問に答えることはできました。ここにもアメリカのサラダボールを見ることができるよね。なんて思ったり。最初に、目的が何かを聞かれて、大学に交換留学で一年間。ッて答えると、つぎは、専攻はなんですか？ときかれたので、日本でもアメリカでも英米文学です。ってこたえると、いきなりロバートフロストはしってるかね？って聞いてきました。幸運にも、難しいスペター先生の授業でフロストについてやったし、彼の詩のアナライズエッセイも書いていたから、話がはずむはずむ（笑）そのあとは、入国審査というよりも、どれだけ米国の作家を知っているかのクイズみたいな。。。ありがたいことに、堤先生の超タフなゼミのおかげもあって、全部の質問にちゃんと知ってるよ。といって代表作について話すことができました☆そのあとも、いっぱい文学について語り合ってから、「アメリカへようこそ！」っていってくれて、スタンプをもらって、入国しました。

He didn't ask me how much I had with cash or any other details....haha lucky Gene.
Hey officer! WORK!
お金をいくら持ってるのかとか、そのほかの詳細とか、まったく聞かれないままでした。ラッキー☆
ちょっと・・・まてよ？働けよ！公務員だろうが（笑）

After that we needed to be checked our belongings. Then we were trapped from others with cheap belt like ribon with no shoes with no bags for 10 mins or like that, then we were shoted with strong wind in a small glass case, and released once and trapped again in another glass case all together and waited for another 10mins or like that again. Then they checked everything and gave them all to us. When we were waiting for our belongings came back to us, an officer came to us and asked "you look tired, it was long flight isnt it? You feel better in here? much better than the sitting on plane?"
Thanks man! You see?! You think we are feel better with no shoes?? After trapped in a strange glass case like a circus animal? Man come on and open your eyes and see me again! Haha. One of the officer tried to give Takako her belt, then he fell down it on the floor. He was laughing and said, sorry sorry I am sorry. how nice he is:) haha so I said, oh thank you your "very" nice. haha.
そのあと厳しい持ち物チェックが。。。安っぽいベルトみたいなリボンで閉じ込められた上に、靴はとられるは、バッグは取られるは。。。そして変なガラスケースに入れられて強風に吹き付けさせられるはで。。。。そのあとさらにガラスケースの中で素足のまま、サーカスの動物みたいに１０分くらい待たされました。そのあとチェックが終わったらしく、待望の持ち物との再開を果たすに致るわけですけれども、再開を待つ間しばしの間、素足のままバックもなく突っ立って待たされるわけです。そこで、オフィサーがきて、「疲れてそうだね。長い間飛行機に閉じ込められていたんだろ？ここのほうがずっと快適だよね（微笑）」
あ～ぁご親切にどうもどうも。良く見て御覧なさい。お目目かっぴらいて見て御覧なさいよ。お靴もお召しになってございませんし、バックもお手元からはずっと離れたままでございますが？ガラスケースの中に何のためかわかんないけど閉じ込めといて。。。何が心地いいでしょう？ですか・・・まぁ。それはとりようしだいでしょうから、どうでもいいけど。お荷物に再開するときにたかちゃんにベルトを返してくれていたオフィサーが微笑みながら、オット！っていってベルト落としちゃったんよ。それで、めちゃくちゃごめんを連呼。でも、わざとらしい笑みを浮かべつつ（笑）だから、皮肉っぽく、「ありがとぉ！！」って言ってみた。皮肉が大好きな斜めちゃんなジーンですから☆

We frew down to Dallas FT Worth after that. The port was so cool!!!
そのあとダラスに降りて、今度はインディアナへ。ダラスの空港は本当にすごかったよぉ～

Gross! Just gross America!
きしょっ！きしょっ！
After more than 20hours from Japan and they welcomed me.
２０時間以上もかけて日本からはるばる到着してこの二人が歓迎してくれたわけです（笑）

Whatever. Finally I am in America!
まぁ。なんでもいいけど、今アメリカにいます☆

ITC-CSCC2008 @ Kaikyo messe

This week, it was so busy for me...I thought I would be dead!!
For 4days, last Suday through on the last Wednesday, some classmates and I joined ITC-CSCC2008 as an interpreter and a receptionist.
It was an international conference about engineering or IT things...so it was difficult to understand what they are talking about but we need not to listen to sessions, just join as an interpreter or receptionist, so it was okay and I really enjoy it heaps:)
今週はありえんくらい忙しかった。ホントしぬかと思ったし（笑）
先週の日曜日から水曜日まで、クラスメイトとかとITC-CSCC2008に通訳さんとか受付とかのお手伝いで参加したンやけどね。でも、情報工学とかの国際会議だから、参加してる偉い人が何を話しちょるんかよくわからんやったけどねｗ受付とか通訳には関係☆ものすごくエンジョイしましたよ～。

On third day of the conference, they held a banquette. I guess, aprox 300 people joined it. Actually, Mami and I did its moderater!! It was amagin'!!
We are getting used to talking in front of bunch of people!
Baiko gives us a lot of opportunity to do that kind of things heaps these days.
学会三日目の夜は、バンケットが会ったよ。んで、聞いたところによると300人くらい参加した見たいなんよね。
実は。。。真美ちゃんと私そこで司会をさせてもらったんですぅ！！
大人数の前で話すのにもだんだん慣れてきたね。
梅光が何かしら機会をくれるからね、最近は特に。


First day's reception. We met some VIP at the recep, and through another three days, they talked to us at the reception desk or other place wherever we met again. It was a good opportunity to see VIP from all over the world, mainly Asia tho.
初日の夕方からレセプションがあって、ここでVIPの人たちともお近づきになれたわけです。で、その後の三日間どこかで会うたびに声をかけてくださったので、本当にいい交流の場が与えられたなぁ。とおもいます。ほとんどがアジア圏からのかたがたでしたが、世界中のVIPとお近づきになれたので、本当によかったです。

Mami?? What did you do there?? haha
We could go the observatory for free~ so we went there all together! It was so cool:)
真美ちゃん・・・？そこで、何をしていたのかしら（笑笑）
ただで海峡タワーに上れたので、みんなしていってきました。

Talking about the tower, my friend was asked to go there together by a Thailand guy on the second day of the conf. I was laughing at what happend on my friend, but on the third day and the forth day, a guy from Malasia asked me going out together again and again and again, he was a kind of sticky haha. Not bad guy, but his English was kindda funny, I thought. He add "actually" or "I mean" at the biginning of the sentences which he spoke. It was so funny for me. Needless to say, I didn't go out lol
タワーっていったら、二日目に友達がタイ人からタワーに一緒にいこうよって誘われていたんよ。んで、まじで～って、笑ってたん。でも三日目と四日目にマレーシア人の人がめっちゃ私を誘ってくるわけね。なんか、悪い人やなかったンやけど、彼の英語がツボ過ぎて。。。発する言葉の頭に絶対、「アクチュアリ～」か「アイミーン」をつけるンよね。おかしすぎて。私たちは彼をアクチュアリーと呼んでいました（笑）言うまでもないけど、ちゃんとお断りしましたよ（笑）




I was just a little bit nervous, then main moterater Dr.Ding encouraged Mami an me a lot, so we did well. My turn was really short, Mami's one was kindda long one, so during she was doin MC, I was talking with Dr.Ding a lot about my future plan. Like in 5years, I want to enter a business school to have MBA or MPA, hopefully MPA in the States or like that kindda thing, then he offered me to be a reference:) Even if it's a compliment, it was so happy for me.
舞台袖でちょっとだけ緊張していたわけですね。やっぱり世界のVIPを前にすると若干今までに経験したことのない感情が生まれるもんですよ。でも、メイン司会の丁先生が真美ちゃんと私を勇気付けてくれましたよ。だからうまくできたと思います。私のターンはすっごく短いもので、真美ちゃんの司会はそれよりも長かったから、真美ちゃんが司会している間私は、丁先生とずっと将来のことについてお話してました。5年以内くらいにアメリカのビジネススクールでMBAかMPAかとりたいンよね～的なお話をね。そしたら、先生が必要なときは推薦人の一人になるから連絡してね。だって。お世辞かもしれないけど、それにしてもうれしいよね☆

With VIPs from Thailand~he who standing at the centre is our smile prince lol
タイからのVIPさんです～真ん中の彼は、私たちの微笑み王子ですから（笑）

After everything had done, we tried to go to donate our blood in SeaMall. But we all forgot it was Wednesday, and it was closed. So, we gave up to doing it, and went to have nice sweets!! We...our body or brain needed something cold and sweet!
ぜ～んぶが終わってから、献血に行こうか。っていうことになって、シーモールにいったんやけど、水曜日って言うの忘れてたんです。。。献血お休みの日やンね。だからあきらめて、おいしいものを食べに行きました。みんな・・っていうか私たちの体とか脳みそとかが、なんか冷たくて甘いものを欲していたわけですね。


The 4days were totally awesome! I was so happy that I could join such a big international conference. We could know how much really we can speak or use our English. Mostly, it was okay sometime challenging, but we Baiko student was all one, so when we find something difficult, we could work together. And what was good, we could have a confidence in our English skill and pronunciation.
この四日間本当にすごかった！！こんな大規模な国際学会に参加できて本当によかったと思う。私たちの英語が実際の社会でどれだけ通用するのかを知ることができたし。ほとんどの部分では問題なかったけど、たまに難しいことに直面しても、梅大生はみんなで協力するすべをちゃんと知っていたよね。みんなで力をあわせれば、何とかなることもわかったし。 それに、自分の英語の運用能力であったり、発音なんかにも自信がもてるようになったよね。

That was totally amazing!!!
本当によかった～