I found that the tree leaves are painting themselves.
何日か前に、キャンパスを歩いてたんだ。
それでね、木が色の塗り合いっこしてるのにきがついた。
Yellow trees are so lovely,
even they are so smelly.
黄色はかわいいけれど、くさくって。
Red trees are still on painting,
they seems like bleeding.
赤は今も塗り合いっこ、
血が出てるみたいに真っ赤なの。
Green colours are fade away,
they are sleeping under a warm blanket, yellow and red blankets.
緑はどこかに消えちゃって、
あったかいブランケットの下で眠っているの、黄色と真っ赤なブランケットの下で。
Chilly wind will brow them away,
but we cannot find green colours on the grounds, any more.
冷たい風がブランケットをはがしても、
そこには緑はもういなくって。
There we can only find brown colours.
Say hellow to browns.
そこに待っているのは茶色だけ。
茶色にこんにちはって。
Say good bye to colorful world.
カラフルな世界にさよならって。
Welcome to the colorless world.
So we wear colorful clothes.
色のない世界にようこそ。
だから、私たちは着てるんだ、カラフルな洋服を。
Finally, our age has come in this world!
Paint our world! Paint our world!
とうとうこの世界に私たちの時代がやってきたんだ！
自分色にしちゃえ！自分色に！
No comments:
Post a Comment