実は昨日まったく寝ていませんwww
昨日の夜は今日締め切りのレジュメとショートエッセイとを一晩かかって書き上げました。
といっても、、、英語で履歴書書いたことないからね。。。翻訳してウェブレジュメを持ってはいるけど、翻訳版であって、フォームはそのまま日本式だからね。わからないことは知ってそうな人に聞くのがよかろうwwということで、お友達を巻き添えにして十時ごろから四時までかかってレジュメとエッセイを書きました。
自分ではまとめきれないところも、手伝ってもらってまとめて。少しずつ少しずつ形になっていくのですwwwお友達曰く、ジーンの文章は癖があるらしくwいつもストーリー仕立てになってしまっているそうで(笑)文系なのでwwwとでも言い訳しておこうか。
理系の人にチェックしてもらうと、ぜんぜん違う文章が出来上がりますね:)
順序を踏んだ倫理的な(?)感じになりますね。説得力はグンとアップしたことは間違いありません!四時までも巻き添えにしてしまって申し訳ないwww今日は授業がないということなんで、寝坊してるのかな?
四時にコンピューターラボから寮に帰らなければならないのですが、めちゃくちゃ寒かったんですね。ヒョェェェってなりながら、寮に帰ってシャワー浴びたらもう6時。寝る時間なんてないので、会計学の教科書をもう一回読んで。モーガンが起きるまでラウンジでいろいろしてました。それで、モーガンが起きたようだったので、七時くらいから部屋でごぞごぞ。そしたら、モーガンが横で「WHAT THE HELL??」だって。でたwそしたら、外は吹雪状態でこんな中授業にいかなければならないのか・・・と思いつつ、しぶしぶ授業へ。
九時からはみんなから愛されているらしい教授のSF文学のクラス。一回目だったので、SFの歴史から。文学系の先生は一回目の授業も思いっきり授業をしてくれます。ビジネスの先生はさっさと出欠とってシラバスの説明して解散だったけどな。。。文学は三教授みんなめいいっぱい授業をしてくれるから・・・期待していくとがっかりしてしまうwまぁ、いいんですけどね。なんか元気なおじいちゃん先生でした。アメリカ文学の授業ではコロンブスの大陸発見まで歴史はさかのぼりましたが、SFのほうは何千年もさかのぼってしまいますwwwうそだw旧約聖書の時代まで戻ってしまうのですね。爆発的に出版物が増え始めたのは、1880年代以降。とくに1926年以降は急激に伸びているようで、これは産業革命が起こったときと一致して、技術革新が一般庶民の間にも流通するようになったのが、SF小説が人気になった理由だとか。そのあとは、SFといいう省略語ができた理由。これは、Science Fictionだけではなくって、Science Fantasyであったり、スペキュラリー・フィクションとかScience以外にもなりえるし、Fiction以外にもなりえるほどSFの範囲が広げられてしまったから、それらに対応できるように作られたそうな。Sci FiはHighfiからきているそうで・・・まぁ、こっちはなんとなくしか理解していないのであまり詳しくはかかないけど、だれかがジョークで考えたのがSci Fiという表記なのだそうですよぉ。黙っていれば、品のあるおじいちゃんなのに、口を開けば”F"を連発するので、そのギャップが面白かったかな。普通にWhat are you doing?ってきけばいいのに、大学生みたいにWhat a F are you doing?っていっちゃうのwwwwうけるわ。
午後からは、
会計学!まだ教科書の最初のチャプターだから、すごく基本です。高校の簿記とかビジネス基礎で習ったことを英語で聞いてるだけってかんじなので、そんなに難しくってついていけんとかいうことはなく、難なくこなしてます。Quizも簡単だったので安心。
それでも、問題がないわけではありませんよ。
用語はさっぱりなので、日本語でならさらっと読める貸借対照表ですら読み取るのに一苦労ですよ。
事業形態の項目だと、個人企業、合資・合名企業、株式会社って日本語では習ったけど、これが英語になると、スペルを覚えるのが大変です。
しかも。。。高校のときから愛用している高級電卓を使えない!ビジネス電卓が必要らしく・・・調達しなくっちゃ。電卓ちゃんごめんね(´・ω・`)
あの印象の変だった先生も、授業を始めれば笑っているとき意外は先生らしく見えます(笑)
会計学をとって初めてTOEICが留学で役に立っているような気がします。ほかの授業ではやっぱりTOEFL英単語が役に立っているけれど、会計学だけはちょっと特殊で、ビジネス関連ですねやっぱり。TOEICとっておいてよかったと思います。
その後は、昨日がんばったレジュメを提出にいって、寮に帰りました。
さむい・・・・・・
明日は予報によると、最低気温マイナス20度、最高気温マイナス16度だってwwww
ジーン午後から二つ授業があるぉ。。。。。
いきたくないなぁ。。。。絶対寒いやん。道つるっつるやんwww
まぁ、仕方ないか。
今日はちなみに積雪してますよ。
もう外に出たくないから、寮でアラバマ物語の予習しとこっと。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment