といっても、２ブロック先のファーマシーと百均にいっただけだけなんだけどねｗ
CVSにいくとイースター一色でした。卵とウサギだらけｗｗｗ４月１２日に向けてアメリカ人の皆さんは卵の準備で大変なのでしょうか・・・・。イースターはお祝いしたことがないのでよくわからないジーンですｗｗｗ
見ていると、アイディアが！！！
「はっ！」ってなったので、思いつきでイースターのお買い物してみたｗ
これで、お友達がいない隙に、お友達の家にいたずらしちゃいますｗｗｗ
Well....I was like nerdy people, I had not seen sunshine a few days, so I stepped out under the sun, finally. Just walk two blocks to CVS and $ general, tho.
I saw a lot of stuff for Easter! I have never celebrate Easter....so I do not know about it well, but an idea hit me!!!! So I bought some eggies and kinda stuff:)
My friend is absence right now....so I did something on his house lol hehehe~
いたずらの準備を終えて、気がつくともう午後８時！
ご飯作らなきゃ。こんばんはパスタが食べたい気分だったので、スピナッチフィットチーニを作ることにしましたぁ～。ホワイトクリームから作った手作り、減塩、減チーズのジーン特製スピナッチフィットチーニです☆おいしいんだこれが～。麺もちゃんとフィットチーニようだよぉ～。やっぱりパスタはフィットチーニが一番！
I was getting into mischief on his house, I found that it's already 8 in the evening!
I was like, I have ta have something! I felt, I want to have pasta for dinner, so I cooked spinach fettuccine Alfredo! I made from its white cream:) I am good at it, so...hehe It was so nice! I love fettuccine.
ご飯食べ終わってテレビ見てたら、いつの間にか眠ってたｗ
たぶん１時間くらいかな？なので、おきてデザートｗｗｗｗ
お留守番用に買ってもらったハーゲンストロベリー☆
あ、小話があるよ～。
これ買うときにね、新しいアイスに冒険しようかって話にもなったんだけど、おいしそうなのが見つからなかったから結局いつもどおりハーゲンストロベリーなんだけど、写真よりもワンサイズ小さいのを買おうとしたんですよ。んで、冷凍庫から友達が取り出すと、そのカップがやけに小さいのに二人とも気がついて、「いつも買ってるのってこれだっけ？」と。。。「どう見ても小さいよね？！」ってことになり、写真のサイズのものを買ったのですが、やっぱりあの小さいほうがいつも買ってるやつだｗｗｗこれ一リットル近く入ってますｗいつものやつの倍くらい入ってるｗｗｗｗ
I was watching Mythbasters after the dinner, then I fell asleep.
Maybe I was sleeping for an hour or so. So I got up to have some dessert~.
My friend bought me an ice cream, as usual, it's Haagen-Dazs strawberry!
Talking about this ice cream, my friend and I went to Kroger and tried to find new flavour for us, but could not find a nice one, so we bought it as usual. He grabbed one size smaller cup than the picture's one but it seemed really small. We were saying, "Is this the one we usually get?" "It seems really small isn't it?" so we got the larger one. hehe now I know the smaller one is the usual size for us....this picture's one contains nearly 1L! It's twice larger than the usual....
これ買うときにね、お友達がさ小さいほうのパックもって「小さく見えるよね？それとも自分たちの目がアメリカナイズされちゃったのかｗ」って言ってたのを思い出した（笑）
完璧にアメリカナイズされているらしいですねｗｗｗ
日本のハーゲンでこのサイズは売っていないでしょう。しかも５百円とかでは絶対に見つからない！このでかさで５ドルか６ドルくらいだよ？！安い！幸せなひと時です～。おいしいアイス☆アイス☆といいつつ、食べた後ものすごく寒くなってしまったジーン・。。。今日ちょっと肌寒いんだよね。
I remember that when we grabbed the ice cream, my friend said, "It's looks smaller..? or just our eye is getting Americanized? hahaha" lol
Well.....yeah! We are completely Americanized!
We can never find such a large carton of ice cream for Haagen Dazs, for 500 yen!!! It's sooooo cheap! Only 5 or 6 bucks! I love that:) But after had it, I am kinda chilly.....it's kinda chilly today.....
お留守番も後丸一日とちょっと。金曜日にはお友達も帰ってくるし。
しっかりお勉強して待ってよっと。
Only one more day. My friend will be back on Friday.
Okay, I will finish my assignment and paper by then.
No comments:
Post a Comment